Hello, moi c’est Pascale. Je suis née et j’ai grandi à l’île Maurice puis j’ai mis le cap sur la France où je vis aujourd’hui. Avec ma soeur Julie qui vit elle à Dubaï depuis quelques années, nous avons décidé de créer ce blog afin de partager notre quotidien malgré les kilomètres qui nous séparent. Nous dévoilerons des tranches de nos vies en mettant en avant nos intérêts communs pour la cuisine, la nutrition, l’environnement et les voyages.
I’m Julie – Pascale’s sister. Born and bred in Mauritius I now live in Dubai with my husband and two sons. I am a vegetarian most days (sometimes pescatarian!) and I love eating. This blog is simply about our day-to-day, sharing tips on anything we eat, projects we undertake and fail or succeed at, and travel experiences -old and new.
The idea came after Pascale decided to head back to France after working in Dubai for over a year. It was the second time we would live apart, the first when we both decided to go abroad and study. After living apart for over 14 years, we lost some of that “sister” bond unfortunately and the occasional Skype call just wouldn’t help – we each lived different lives and keeping up with the changes was challenging. Her short stint in Dubai brought us back together – and we had a lot of fun – it was fantastic to have her around. So when she decided to go back home – I was very sad – I didn’t want things to go back to where they were before.
Hence, here we are – Two Sisters Across Borders.